Im Deutschen bezieht sich der Begriff „Gutachter“ auf einen Experten oder Gutachter, der qualifiziert ist, ein bestimmtes Thema oder Gebiet zu beurteilen und eine Meinung abzugeben. Die Einschätzung oder Meinung des Gutachters wird häufig in rechtlichen oder technischen Zusammenhängen verwendet.
Zum Beispiel kann ein Gutachter beauftragt werden, den Wert einer Immobilie zu bewerten, eine Meinung zu einem medizinischen Zustand oder einer Behinderung abzugeben oder die Qualität und Sicherheit eines Produkts zu bewerten. In einigen Fällen kann ein Gutachter auch als Sachverständiger in Gerichtsverfahren hinzugezogen werden.
Insgesamt besteht die Rolle eines Gutachters darin, eine unabhängige und objektive Bewertung auf der Grundlage seiner Expertise und seines Wissens in einem bestimmten Bereich abzugeben.